英語ができれば通訳翻訳できる？ MTが正しい？ 通訳翻訳なめてる？
英語ができれば通訳とか翻訳ってできるんでしょ？ という誤解は相変わらず蔓延していると感じられます。そんな中に自分も身を置いていたのかと思うと情けなくなります。
今思うと恥ずかしすぎる、素人同然の社内翻訳・通訳してました
思い出すと本当に恥ずかしいです。翻訳も通訳も勉強したことないのに、社内翻訳・通訳をしていたなんて。偉そうなことばかり書かず、自分のダメなところも自戒を込めて書きます。 求人～面談 あれはカナダでの語学留学と短期間のインタ…