Excel形式の対訳リストからTMXを作成する秀丸マクロをご紹介します。何年も前、マクロを覚えたての頃、Excelの対訳リストからTradosの翻訳メモリにインポートできるテキストファイル（.txt）を作るマクロを組みま…

秀丸などテキストエディタでマクロを使えるようになると本当に便利です。「マクロって聞いたことあるけど、それっておいしいの？」というそんなあなたのために、一番簡単にマクロを作る方法をご紹介します。

撮影した写真がたまって、整理に困っていませんか？　私はある程度の、いえ、かなりの枚数がたまったところで一覧表にしています。 一覧表はExcelで作成します。「ファイル名」、「撮影日時」、「写真の内容」、その他現像して誰に…

WindowsでPerlを使うための環境の準備について説明します。Perlは比較的はじめやすいプログラミング言語の一つです。私が最初に学習したのもPerlでした。 Unix/LinuxやMac OS Xには最初からPer…