開業したのはよいのですが、会計の素人である私には帳簿など頭の痛い問題でした。そこで会計事務所に伺い税理士さんに相談してきました。

個人事業主になって初めて作った自分の名刺、今日届きました。なんだか感慨深いです。

エージェントに勤めて10年以上。とはいえ多言語案件が多く、翻訳者を目指す私自身にとってプラスになることがあったのかどうなのか。得られたことがあるとすれば、CATツールについての理解でしょうか。

SDL Trados Studio 2014 Freelance Plusを2015にアップグレードしました。